Les coulours - Galichon

  • Image fiche duree 00:00:52
  • Image fiche episode Cartè 15

Eune nouvelle rimandelle en galo ben de la qenûe "Les coulours" (Mona Jaouen), contée par Anton Aguesse. V'étes-ti parës vous-aotrs etout a erdoner le galo a vos garçâilles ?
Sourtitraije en galo e en françaez.

Galichon, des rimandelles e des chansons en galo pour aïder ao monde a erdoner le galo a lous garçâilles.

(Paroles : © Mona Jaouen, traduction par Laurence Lejeune Conseillère pédagogique Académie de Rennes)

Les sentences (© Laurence Lejeune)
J’e minz du rouje, bleu, vert e jaone,
oranje, châtagne, maove, rôze e bllanc,
e du nair d’méme su ma pârchée
astoure la vla toute gâriolée !

Les paroles en français (© Mona Jaouen)
J'ai mis du rouge, bleu, vert et jaune
orange, marron, violet, rose et blanc
et même du noir sur ma feuille
elle est maintenant toute bariolée

Vos sonjées